עורכים: דוד מ' בוניס ועפרה תירוש-בקר
-
דלית אסולין - מעברים בין יידיש ועברית בלשון דרשנים חרדיים בישראל
-
סיריל אסלנוב - מחלק דיבר לזולתו: מילים עבריות שמעמדן השתנה אגב השתקעותן בלשונות היהודים
-
הגר בן-ציון - לשונו האבודה של ארמנד לונל
-
ז'ולייט חסין - "כלי חמס מכרותיהם": על כלי עינוי והרג בכתבים היהודיים על סול חג'ואל, הרוגת מלכות מטנג'ר
-
ג'פרי כאן - כתבי יד ערביים יהודיים מנוקדים מזניזת קהיר
-
חזי מוצפי - לשונות סתרים בארמית החדשה היהודית
-
סימון מרג'ן-אוחנא - המרכיב העברי בפרובנסלית ובצרפתית של יהודי ארבע הקהילות של מדינת האפיפיור
-
מיכאל ריז'יק - הדקדוק ואוצר המילים באיטלקית היהודית הקדומה כנגד להגי הגטו: השונה והמשותף
-
אורה (רודריג) שורצולד - מסורות הכתיבה וההגייה בשני סידורי נשים בלאדינו
-
יוסף תדגי - עקבות הערבית המדוברת בכתיבה העברית של חכמים מצפון אפריקה